Saltar al contenido
Victoria Jurídica

Guía · Familia

Documentos para liquidar la sociedad conyugal o separar bienes: lista de chequeo

Para liquidar la sociedad conyugal necesitas, sobre todo, la cédula y los registros civiles de matrimonio y de nacimiento de los dos. Si ya se divorciaron, también la escritura o la sentencia del divorcio, y siempre los papeles de cada bien y de cada deuda. Es la lista con la que trabajamos en Victoria Jurídica y cambia según tu caso: busca el tuyo abajo.

Publicada el .

Contenido jurídico revisado por María Alejandra Cortés, abogada del equipo, T.P. 314431 · Consejo Superior de la Judicatura, el .

Última actualización: .

Antes de empezar

  • La sociedad conyugal es lo que la pareja reúne durante el matrimonio: lo que compran, lo que ganan y también las deudas. Liquidarla es hacer la lista de todo, descontar las deudas y repartir lo que queda, por regla general mitad y mitad.
  • Las casas, apartamentos y lotes que cada uno tenía antes de casarse, o que recibió por herencia o regalo, no se reparten. La plata y las cosas, como un carro, que traías al matrimonio o que heredaste sí entran a lo común, pero en el reparto te devuelven su valor. Lo que esos bienes produjeron durante el matrimonio, como un arriendo o unos intereses, sí se reparte. Todo esto hay que probarlo: lo que esté a nombre de cualquiera de los dos se cuenta como de la pareja hasta que se demuestre lo contrario.
  • El divorcio termina la sociedad conyugal, pero no la reparte. También la terminan, por regla general, la separación de cuerpos que decreta un juez, la separación de bienes y la anulación del matrimonio. El reparto puede ir en la misma escritura del divorcio o hacerse después: en notaría si hay acuerdo, o ante un juez si no lo hay.
  • Ante el juez necesitas abogado. En la notaría también, si el reparto va con el divorcio. Si solo van a repartir o a separar bienes, no es obligatorio, pero las notarías suelen pedir que la escritura llegue redactada por un abogado.
  • Primero mándanos todo escaneado, completo y que se lea bien. Los documentos que se piden recientes los sacas al final, cuando sepamos qué fecha exige la notaría o el juzgado. Así no pagas dos veces.
  • Si tu pareja murió, los bienes se reparten dentro de la sucesión. Si vivían en unión libre, sin casarse, el trámite es otro. Las dos tienen su propia guía en «Otras guías», al final de esta página.

¿Quieres hablar con un abogado?

Te llama un abogado y te dice qué camino aplica a tu caso y qué sigue.

La mayoría de las veces la primera asesoría no se cobra. Si hay que estudiar documentos antes, puede tener costo y te lo decimos antes.

Conoce cómo trabajan nuestros abogados de divorcio en Bogotá

Por notaría, si están de acuerdo

Si los dos están de acuerdo en cómo repartir. Sirve si se están divorciando en notaría, si ya se divorciaron, si un juez decretó su separación de cuerpos o si siguen casados y solo quieren separar los bienes.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

De los dos
  • Para qué sirve: Identifica a cada uno ante la notaría.

    Dónde se consigue: Es el documento de identidad de cada uno. Si se perdió, el duplicado se pide en la Registraduría.

  • Para qué sirve: Prueba que están casados, desde cuándo y si ya hay un divorcio o capitulaciones anotadas.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde se registró el matrimonio. Para la notaría, pide la copia completa en la oficina donde está el registro: la copia de internet puede no mostrar las anotaciones, y algunas notarías no la reciben.

    Ten en cuenta: Sácalo cuando te avisemos. La notaría o el juzgado lo quieren reciente, y así se ven las últimas anotaciones.

  • Para qué sirve: Ahí también se anota el reparto o la separación de bienes.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde se registró cada nacimiento.

    Ten en cuenta: Sácalo cuando te avisemos. La notaría o el juzgado lo quieren reciente, y así se ven las últimas anotaciones.

  • Solo si ya se divorciaron o un juez decretó su separación de cuerpos

    Para qué sirve: Prueba que la sociedad conyugal ya terminó y que falta repartir.

    Dónde se consigue: La escritura, en la notaría donde se firmó. La sentencia, en el juzgado, con la constancia de que quedó en firme, es decir, que ya no se puede apelar.

  • Solo si se están divorciando en la misma escritura

    Para qué sirve: El reparto puede ir en la misma escritura del divorcio. Con hijos menores, el defensor de familia revisa el acuerdo sobre ellos.

    Dónde se consigue: Están en la guía de documentos para el divorcio, en «Otras guías», al final de esta página.

  • Solo si firmaron capitulaciones

    Para qué sirve: Las capitulaciones son el acuerdo que algunas parejas firman antes de casarse sobre qué será de cada uno. Cambian lo que se reparte.

    Dónde se consigue: En la notaría donde se firmaron.

  • Solo si uno de los dos no puede ir a firmar

    Para qué sirve: Permite que alguien firme la escritura en tu nombre.

    Dónde se consigue: Lo redacta tu abogado. Si el reparto va con el divorcio, es obligatorio firmarlo en persona ante un notario o un juez. Si es solo el reparto, las notarías también lo piden así. Si estás fuera de Colombia, lo firmas en el consulado o ante un notario de allá, con apostilla. Te decimos cuál conviene.

La lista y el acuerdo
  • Para qué sirve: Es el inventario que va dentro de la escritura. Incluye todo lo que está a nombre de cualquiera de los dos, aunque creas que es solo tuyo.

    Dónde se consigue: La hacen ustedes con su abogado.

    Ten en cuenta: Si no hay bienes ni deudas, igual se puede terminar la sociedad. La escritura deja constancia de que no había nada que repartir.

  • Para qué sirve: Dice quién se queda con qué, quién paga cada deuda y si uno le debe dar una diferencia al otro.

    Dónde se consigue: Lo escriben ustedes con su abogado.

Por cada casa, apartamento o lote
  • Para qué sirve: Muestra a nombre de quién está la casa, el apartamento o el lote, y si tiene hipoteca o embargo.

    Dónde se consigue: En línea, en la página de certificados de la Superintendencia de Notariado y Registro, o en la oficina de registro de instrumentos públicos.

    Ten en cuenta: Muestra la situación del día en que lo sacas. Sácalo de último. Si dice «afectación a vivienda familiar» o «patrimonio de familia», avísanos: puede haber un paso más antes de pasar la casa a nombre de uno.

  • Para qué sirve: Dice cuándo se compró, si antes o durante el matrimonio, y con qué plata.

    Dónde se consigue: En la notaría donde se firmó. Si no sabes cuál es, el certificado de tradición lo dice.

  • Para qué sirve: Trae el avalúo catastral, que es el valor que la ciudad le da al inmueble para cobrar el predial. Sirve como valor de referencia. La notaría revisa que el impuesto esté al día antes de pasar el inmueble a nombre de uno.

    Dónde se consigue: En la secretaría de Hacienda del municipio. En Bogotá se descarga en la página de la Secretaría de Hacienda.

  • Solo si el municipio cobra valorización, como en Bogotá

    Para qué sirve: Muestra que no se deben obras de valorización, que son las que la ciudad cobra por calles o puentes cercanos.

    Dónde se consigue: En Bogotá lo expide el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), en su página. En otros municipios, la entidad que cobre la valorización.

    Ten en cuenta: Tiene vigencia corta. Revisa la fecha antes de ir a la notaría.

  • Solo si el inmueble está en un conjunto o edificio

    Para qué sirve: Muestra que no hay cuotas atrasadas con el conjunto o el edificio.

    Dónde se consigue: Lo da la administración.

    Ten en cuenta: Si no lo tienes, la notaría puede firmar igual, pero deja constancia y quien se queda con el inmueble responde por lo que se deba.

Por cada carro o moto
  • Para qué sirve: Muestra a nombre de quién está el vehículo. Antes se llamaba tarjeta de propiedad.

    Dónde se consigue: La tiene el dueño. Si se perdió, el duplicado se pide en el organismo de tránsito donde está matriculado.

  • Para qué sirve: Muestra el dueño y si el vehículo tiene embargo o prenda, es decir, si respalda un crédito.

    Dónde se consigue: En el organismo de tránsito donde está matriculado; en Bogotá, la Secretaría de Movilidad. En la página del RUNT, el registro nacional de vehículos, puedes consultar su historial.

  • Para qué sirve: Trae el valor que se le asigna al vehículo cada año y sirve como referencia.

    Dónde se consigue: En la página de la secretaría de Hacienda del departamento o, en Bogotá, de la ciudad.

Plata, negocios y deudas
  • Solo si hay cuentas, CDT o inversiones a nombre de cualquiera de los dos

    Para qué sirve: Muestra cuánta plata hay para repartir.

    Dónde se consigue: En el banco o la entidad, en su app, su página o la oficina.

    Ten en cuenta: Si ya se divorciaron, pide también el saldo que había en la fecha del divorcio.

  • Solo si alguno de los dos tiene cesantías

    Para qué sirve: Muestra lo ahorrado. Tu abogado revisa si entra al reparto y qué parte.

    Dónde se consigue: En el fondo de cesantías, en su página o su app.

  • Solo si alguno tiene empresa, acciones o un negocio

    Para qué sirve: Prueba las acciones o las partes que alguno de los dos tiene en una empresa, o el negocio que tiene.

    Dónde se consigue: En la Cámara de Comercio, en línea por el RUES, el registro de las cámaras de comercio. Si son acciones, la empresa expide el certificado.

  • Solo si tienen otros bienes de valor

    Para qué sirve: Maquinaria, equipos, ganado, joyas u obras de arte también entran a la cuenta. La factura o el documento de compra muestra cuándo se compró y cuánto vale.

    Dónde se consigue: Las tienes tú, o se piden a quien los vendió.

  • Solo si tienen deudas

    Para qué sirve: Prueba la deuda y cuánto falta por pagar.

    Dónde se consigue: El banco o la persona a quien le deben da el certificado de saldo. El pagaré o el contrato lo tiene quien firmó o se pide al banco.

    Ten en cuenta: Cuentan las deudas de la pareja durante el matrimonio, no las que eran solo personales de uno.

Lo que es solo de uno
  • Solo si uno de los dos ya tenía bienes antes del matrimonio

    Para qué sirve: Prueban que la casa o el lote es solo tuyo y no entra al reparto. Si era plata o un carro, prueban cuánto te deben devolver.

    Dónde se consigue: La escritura o el documento de compra, en la notaría donde se firmó o en la oficina de registro.

  • Solo si alguno recibió una herencia o una donación

    Para qué sirve: La casa o el lote que heredaste o te regalaron es solo tuyo, aunque lo recibieras casado. Si fue plata o un carro, en el reparto te deben devolver su valor.

    Dónde se consigue: La escritura o la sentencia de la sucesión, o la escritura de donación, en la notaría o el juzgado donde se hizo.

  • Solo si compraste un inmueble con plata de un bien que era solo tuyo

    Para qué sirve: Si vendiste una casa o un lote que era solo tuyo y con esa plata compraste otro, el nuevo puede seguir siendo tuyo. Para eso, las escrituras de la venta y de la compra tienen que decir que esa era la intención. Si no lo dicen, el inmueble nuevo se reparte, pero puedes pedir que te devuelvan lo que pusiste. Si la plata no venía de un inmueble, las reglas son más estrictas: lo revisamos contigo.

    Dónde se consigue: En las notarías donde se firmaron la venta y la compra.

  • Solo si pusiste plata tuya en un bien de los dos, o se usó plata de los dos en un bien solo tuyo

    Para qué sirve: Sirven para pedir que te la devuelvan en el reparto, o para calcular lo que tú debes devolver. Por ejemplo, si pagaste parte de la casa con una herencia.

    Dónde se consigue: Extractos, escrituras o recibos que muestren de dónde salió la plata.

Ante el juez, para separar bienes sin acuerdo

Si siguen casados, quieres separar los bienes y tu pareja no acepta. Se le pide a un juez de familia, por una de las causas que lo permiten. Por ejemplo, que tu pareja maneje tan mal su plata que ponga en riesgo lo que te tocaría. Después, el reparto se pide ante el mismo juez.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

Para la demanda
  • Para qué sirve: Te identifica como quien demanda.

    Dónde se consigue: Es tu documento de identidad. Si la perdiste, pide el duplicado en la Registraduría.

  • Para qué sirve: Prueba que están casados y desde cuándo.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde se registró el matrimonio. Pide la copia completa, con las anotaciones.

    Ten en cuenta: Sácalo cuando te avisemos. La notaría o el juzgado lo quieren reciente, y así se ven las últimas anotaciones.

  • Para qué sirve: Ahí se anotará la separación de bienes.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde se registró cada nacimiento.

    Ten en cuenta: Sácalo cuando te avisemos. La notaría o el juzgado lo quieren reciente, y así se ven las últimas anotaciones.

  • Para qué sirve: Nos permite representarte ante el juez.

    Dónde se consigue: Lo preparamos nosotros. Puedes enviarlo por correo, con tu nombre al final. No tienes que ir a una notaría.

  • Para qué sirve: Antes de demandar hay que intentar un acuerdo con un conciliador. Si no hay acuerdo o tu pareja no va, te dan una constancia.

    Dónde se consigue: En un centro de conciliación o en una notaría. Los consultorios jurídicos de las universidades tienen centros gratuitos.

    Ten en cuenta: No hace falta si pedimos embargar bienes desde el principio, o si no sabes dónde vive tu pareja y lo declaras bajo juramento. Si hubo violencia, cuéntanoslo antes: puedes pedir que la conciliación se haga sin estar frente a tu pareja.

Pruebas de la causa para separar
  • Solo si esa es la razón para pedir la separación

    Para qué sirve: Muestran que tu pareja no paga sus deudas, malgasta, juega o maneja lo que está a su nombre de forma tramposa o muy descuidada. Y que eso pone en grave riesgo lo que te tocaría en el reparto.

    Dónde se consigue: Reúne lo que tengas, como cobros o embargos contra tu pareja, reportes en centrales de riesgo, extractos o ventas de bienes que estaban a su nombre.

  • Solo si pides la separación por una de esas causas

    Para qué sirve: También se pueden separar bienes por las causas que permiten la separación de cuerpos.

    Dónde se consigue: Guarda mensajes, fotos, denuncias o medidas de protección, sin recortar ni editar.

Para proteger los bienes
  • Solo si quieres pedir que embarguen bienes de tu pareja

    Para qué sirve: Con ellos el juez puede ordenar embargar esos bienes mientras dura el proceso, para que no los venda.

    Dónde se consigue: Certificado de tradición de inmuebles en la página de la Superintendencia de Notariado y Registro. Del carro, en el organismo de tránsito. De cuentas, basta saber en qué banco están.

Ante el juez, para repartir sin acuerdo

Si ya se divorciaron, un juez decretó su separación de cuerpos o de bienes, o se anuló el matrimonio, y no se ponen de acuerdo para repartir. Si fue en un juzgado, el reparto se pide ante ese mismo juez. Si el proceso sigue en curso, ve reuniendo estos papeles.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

De la sentencia o escritura y de ustedes
  • Solo si el divorcio o la separación fue en un juzgado

    Para qué sirve: El reparto se pide ante el mismo juez que dictó la sentencia y va en el mismo expediente. Es un trámite aparte, pero no empieza de cero.

    Dónde se consigue: En el juzgado que dictó la sentencia.

    Ten en cuenta: Si se pide dentro de los 30 días hábiles siguientes a que la sentencia quede en firme, el aviso a tu ex es más sencillo.

  • Solo si el divorcio fue en una notaría

    Para qué sirve: Prueba que la sociedad conyugal ya terminó.

    Dónde se consigue: En la notaría donde se firmó.

  • Para qué sirve: Prueba el matrimonio y que el divorcio o la separación ya quedó registrado.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde se registró el matrimonio. Pide la copia completa, con las anotaciones.

    Ten en cuenta: Sácalo cuando te avisemos. La notaría o el juzgado lo quieren reciente, y así se ven las últimas anotaciones.

  • Para qué sirve: Ahí se anotará el reparto.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde se registró cada nacimiento.

    Ten en cuenta: Sácalo cuando te avisemos. La notaría o el juzgado lo quieren reciente, y así se ven las últimas anotaciones.

  • Para qué sirve: Te identifica ante el juez.

    Dónde se consigue: Es tu documento de identidad. Si la perdiste, pide el duplicado en la Registraduría.

  • Para qué sirve: Nos permite representarte ante el juez.

    Dónde se consigue: Lo preparamos nosotros. Puedes enviarlo por correo, con tu nombre al final. No tienes que ir a una notaría.

  • Solo si el divorcio fue en una notaría

    Para qué sirve: Antes de demandar el reparto hay que intentar un acuerdo con un conciliador. Si no hay acuerdo o tu ex no va, te dan una constancia.

    Dónde se consigue: En un centro de conciliación o en una notaría. Los consultorios jurídicos de las universidades tienen centros gratuitos.

    Ten en cuenta: No hace falta si pedimos embargar bienes desde el principio, o si no sabes dónde vive tu ex y lo declaras bajo juramento.

La lista de bienes y deudas
  • Para qué sirve: La demanda tiene que traerla. Incluye todo lo que está a nombre de cualquiera de los dos.

    Dónde se consigue: La hacemos contigo, con los documentos de abajo.

Por cada casa, apartamento o lote
  • Para qué sirve: Muestra a nombre de quién está la casa, el apartamento o el lote, y si tiene hipoteca o embargo.

    Dónde se consigue: En línea, en la página de certificados de la Superintendencia de Notariado y Registro, o en la oficina de registro de instrumentos públicos.

    Ten en cuenta: Muestra la situación del día en que lo sacas. Sácalo de último. Si dice «afectación a vivienda familiar» o «patrimonio de familia», avísanos: puede haber un paso más antes de pasar la casa a nombre de uno.

  • Para qué sirve: Dice cuándo se compró, si antes o durante el matrimonio, y con qué plata.

    Dónde se consigue: En la notaría donde se firmó. Si no sabes cuál es, el certificado de tradición lo dice.

  • Para qué sirve: Trae el avalúo catastral, que es el valor que la ciudad le da al inmueble para cobrar el predial. Sirve para darle un valor al inmueble en la lista.

    Dónde se consigue: En la secretaría de Hacienda del municipio. En Bogotá se descarga en la página de la Secretaría de Hacienda.

Por cada carro o moto
  • Para qué sirve: Muestra a nombre de quién está el vehículo. Antes se llamaba tarjeta de propiedad.

    Dónde se consigue: La tiene el dueño. Si se perdió, el duplicado se pide en el organismo de tránsito donde está matriculado.

  • Para qué sirve: Muestra el dueño y si el vehículo tiene embargo o prenda, es decir, si respalda un crédito.

    Dónde se consigue: En el organismo de tránsito donde está matriculado; en Bogotá, la Secretaría de Movilidad. En la página del RUNT, el registro nacional de vehículos, puedes consultar su historial.

  • Para qué sirve: Trae el valor que se le asigna al vehículo cada año y sirve como referencia.

    Dónde se consigue: En la página de la secretaría de Hacienda del departamento o, en Bogotá, de la ciudad.

Plata, negocios y deudas
  • Solo si hay cuentas, CDT o inversiones a nombre de cualquiera de los dos

    Para qué sirve: Muestra cuánta plata hay para repartir.

    Dónde se consigue: En el banco o la entidad, en su app, su página o la oficina.

    Ten en cuenta: Si ya se divorciaron, pide también el saldo que había en la fecha del divorcio.

  • Solo si alguno de los dos tiene cesantías

    Para qué sirve: Muestra lo ahorrado. Tu abogado revisa si entra al reparto y qué parte.

    Dónde se consigue: En el fondo de cesantías, en su página o su app.

  • Solo si alguno tiene empresa, acciones o un negocio

    Para qué sirve: Prueba las acciones o las partes que alguno de los dos tiene en una empresa, o el negocio que tiene.

    Dónde se consigue: En la Cámara de Comercio, en línea por el RUES, el registro de las cámaras de comercio. Si son acciones, la empresa expide el certificado.

  • Solo si tienen otros bienes de valor

    Para qué sirve: Maquinaria, equipos, ganado, joyas u obras de arte también entran a la cuenta. La factura o el documento de compra muestra cuándo se compró y cuánto vale.

    Dónde se consigue: Las tienes tú, o se piden a quien los vendió.

  • Solo si tienen deudas

    Para qué sirve: Prueba la deuda y cuánto falta por pagar. Ante el juez, la deuda se descuenta si nadie la objeta y consta en un documento que sirve para cobrarla en un juzgado, como un pagaré o una hipoteca. También si los dos la aceptan en la audiencia. Si la objetan, decide el juez con pruebas.

    Dónde se consigue: El banco o la persona a quien le deben da el certificado de saldo. El pagaré o el contrato lo tiene quien firmó o se pide al banco.

    Ten en cuenta: Cuentan las deudas de la pareja durante el matrimonio, no las que eran solo personales de uno.

Lo que es solo de uno
  • Solo si uno de los dos ya tenía bienes antes del matrimonio

    Para qué sirve: Prueban que la casa o el lote es solo tuyo y no entra al reparto. Si era plata o un carro, prueban cuánto te deben devolver.

    Dónde se consigue: La escritura o el documento de compra, en la notaría donde se firmó o en la oficina de registro.

  • Solo si alguno recibió una herencia o una donación

    Para qué sirve: La casa o el lote que heredaste o te regalaron es solo tuyo, aunque lo recibieras casado. Si fue plata o un carro, en el reparto te deben devolver su valor.

    Dónde se consigue: La escritura o la sentencia de la sucesión, o la escritura de donación, en la notaría o el juzgado donde se hizo.

  • Solo si compraste un inmueble con plata de un bien que era solo tuyo

    Para qué sirve: Si vendiste una casa o un lote que era solo tuyo y con esa plata compraste otro, el nuevo puede seguir siendo tuyo. Para eso, las escrituras de la venta y de la compra tienen que decir que esa era la intención. Si no lo dicen, el inmueble nuevo se reparte, pero puedes pedir que te devuelvan lo que pusiste. Si la plata no venía de un inmueble, las reglas son más estrictas: lo revisamos contigo.

    Dónde se consigue: En las notarías donde se firmaron la venta y la compra.

  • Solo si pusiste plata tuya en un bien de los dos, o se usó plata de los dos en un bien solo tuyo

    Para qué sirve: Sirven para pedir que te la devuelvan en el reparto, o para calcular lo que tú debes devolver. Por ejemplo, si pagaste parte de la casa con una herencia.

    Dónde se consigue: Extractos, escrituras o recibos que muestren de dónde salió la plata.

Para proteger los bienes
  • Solo si quieres pedir que embarguen bienes de tu ex

    Para qué sirve: Con ellos el juez puede ordenar embargar esos bienes mientras dura el reparto, para que no los venda.

    Dónde se consigue: Certificado de tradición de inmuebles en la página de la Superintendencia de Notariado y Registro. Del carro, en el organismo de tránsito. De cuentas, basta saber en qué banco están.

  • Solo si crees que tu ex escondió bienes

    Para qué sirve: Si crees que tu ex puso bienes de la pareja a nombre de otra persona para que no se repartan, cuéntanos qué sabes y qué pruebas tienes.

    Dónde se consigue: Reúne lo que tengas: mensajes, escrituras o certificados donde aparezca otra persona.

Si te demandaron

Si te llegó una demanda para separar bienes o para repartir los bienes del matrimonio. Los plazos para responder son cortos: busca abogado apenas te llegue. Hay un caso en que no te avisan en persona; lo explicamos abajo.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

Lo que te llegó
  • Para qué sirve: Es lo que tu abogado tiene que responder, punto por punto.

    Dónde se consigue: Casi siempre te llega por correo electrónico o en físico. Guarda también el correo o el sobre.

  • Para qué sirve: Desde ahí se cuenta el plazo para responder. Para separar bienes son veinte días hábiles. Para el reparto que sigue a una sentencia de un juzgado son diez. En los demás casos, el plazo aparece en la notificación.

    Dónde se consigue: Es el correo o la citación del juzgado o del abogado de tu ex. Si te avisaron por correo, quedas notificado dos días hábiles después del envío, y el plazo corre desde el día siguiente.

    Ten en cuenta: Ojo: si un juez decretó tu divorcio o tu separación, puede que no te avisen en persona. Pasa cuando tu ex pide el reparto dentro de los 30 días hábiles siguientes a que la sentencia quedó en firme. Entonces el juzgado lo publica en su lista de estados por internet, y desde ahí corren los diez días hábiles. Si tu sentencia es reciente, avísanos para revisar esa lista.

Para responder
  • Para qué sirve: Te identifica ante el juez.

    Dónde se consigue: Es tu documento de identidad. Si la perdiste, pide el duplicado en la Registraduría.

  • Para qué sirve: Nos permite representarte ante el juez.

    Dónde se consigue: Lo preparamos nosotros. Puedes enviarlo por correo, con tu nombre al final.

  • Para qué sirve: Sirve para pedir que se incluya lo que falta en la demanda, que se saque lo que es solo tuyo o que se corrijan valores y deudas.

    Dónde se consigue: La hacemos contigo.

  • Solo si hay casas, apartamentos o lotes a nombre de cualquiera de los dos

    Para qué sirve: Prueba qué inmuebles hay a nombre de cada uno y si tienen hipoteca o embargo.

    Dónde se consigue: En línea, en la página de certificados de la Superintendencia de Notariado y Registro, o en la oficina de registro de instrumentos públicos.

  • Solo si hay carros o motos a nombre de cualquiera de los dos

    Para qué sirve: Prueba qué vehículos hay a nombre de cada uno y si tienen embargo o prenda, es decir, si respaldan un crédito.

    Dónde se consigue: En el organismo de tránsito donde está matriculado; en Bogotá, la Secretaría de Movilidad.

  • Solo si hay cuentas o CDT a nombre de cualquiera de los dos

    Para qué sirve: Muestra saldos que la demanda puede haber dejado por fuera.

    Dónde se consigue: En el banco o la entidad, en su app, su página o la oficina.

  • Solo si alguno de los dos tiene cesantías

    Para qué sirve: Muestra lo ahorrado. Tu abogado revisa si entra al reparto y qué parte.

    Dónde se consigue: En el fondo de cesantías, en su página o su app.

  • Solo si tienen deudas

    Para qué sirve: Ante el juez, la deuda se descuenta si nadie la objeta y consta en un documento que sirve para cobrarla en un juzgado, como un pagaré o una hipoteca. También si los dos la aceptan en la audiencia.

    Dónde se consigue: El banco o la persona a quien le deben da el certificado de saldo.

  • Solo si tienes bienes propios

    Para qué sirve: La casa o el lote que tenías antes de casarte, o que recibiste por herencia o regalo, no se reparte. Si era plata o un carro, te deben devolver su valor. En los dos casos hay que probarlo.

    Dónde se consigue: Escrituras de compra anteriores al matrimonio, escrituras o sentencias de sucesión y escrituras de donación.

  • Solo si firmaron capitulaciones antes de casarse

    Para qué sirve: Puede probar que no había bienes que repartir o que algunos eran de uno solo.

    Dónde se consigue: En la notaría donde se firmaron.

  • Solo si te demandaron para separar bienes

    Para qué sirve: Muestran tu versión si te acusan de manejar mal la plata o de otra causa.

    Dónde se consigue: Sirven extractos, pagos, mensajes y testigos.

Datos que te vamos a pedir

Además de los documentos, te vamos a pedir estos datos.

De ti

  • Nombre completo, número de cédula y ciudad donde se expidió.
  • Dirección, ciudad, celular y correo electrónico.
  • La fecha del matrimonio, la ciudad donde vivieron juntos por última vez y, si ya no viven juntos, desde cuándo.

De tu pareja o tu ex

  • Nombre completo y número de cédula.
  • Dirección y ciudad donde vive.
  • Su correo electrónico y su celular.

Si el caso va ante el juez, el juzgado le puede avisar de la demanda por correo. Para eso tienes que contar cómo conseguiste esa dirección. Mándanos pantallazos de mensajes que se hayan cruzado por ahí. Sirven los que le enviaste y los que te respondió. Si no la tienes, se le avisa en su dirección física. Si no sabes dónde vive, cuéntanos: hay otra forma de avisarle.

De las personas o bancos a quienes deben

  • Nombre del banco o de la persona.
  • Qué deuda es y cuánto falta por pagar.

Solo si el reparto va ante el juez: el juzgado publica un aviso para que se presenten quienes les prestaron. Con estos datos revisamos que ninguna deuda quede por fuera.

De los testigos

  • Nombre completo y cédula.
  • Dirección, teléfono y correo.
  • Qué hechos vieron o conocen.

Solo si pides separar bienes ante el juez. Si un testigo no tiene correo, se dice así y no pasa nada.

Cómo contar lo que pasó

Para un reparto no te pedimos una historia larga. Nos sirve más saber de dónde salió cada bien. Escríbelo con tus palabras; nosotros lo ordenamos.

  1. Cuándo y dónde se casaron, y desde cuándo viven separados, si ya no viven juntos.
  2. Si ya se divorciaron, cuándo y dónde: en qué notaría o en qué juzgado.
  3. Por cada bien: cuándo se compró, a nombre de quién está y con qué plata se pagó. Por ejemplo, con el sueldo, con un crédito o con una herencia.
  4. Por cada deuda: quién la sacó, para qué y cuánto falta.
  5. Si quieres separar bienes sin acuerdo: por qué quieres hacerlo, qué hace tu pareja con su plata, con fechas, qué pruebas tienes y quién lo sabe.
  6. Solo hechos. Deja por fuera los insultos y las opiniones.

Errores que retrasan el trámite

  • Llevar un registro civil de matrimonio viejo o sin la anotación del divorcio, o la sentencia sin la constancia de que quedó en firme.
  • Creer que lo que está a tu nombre es solo tuyo. Sin prueba, se reparte por mitades.
  • Olvidar un bien o una deuda. Después hay que hacer otro trámite para repartirlo.
  • Esconder un bien. Quien lo oculta a propósito puede perder su parte en él y tener que devolver el doble.
  • Sacar el certificado de tradición con mucha anticipación. Muestra solo la situación del día en que se expidió.
  • No registrar la escritura o la sentencia en la oficina de registro y en el registro civil. Mientras no se registre, para los demás el bien sigue como estaba.
  • No ir a la audiencia de inventarios ante el juez. Si faltas, se entiende que aceptas las deudas que tu ex presente.
  • Dejar pasar el plazo para responder la demanda.

¿Quieres que un abogado te ayude a evitarlos? Solicitar asesoría legal

Preguntas frecuentes

¿Tenemos que repartir los bienes para divorciarnos?

No. Pueden divorciarse y repartir después, en notaría si hay acuerdo o ante un juez si no lo hay. El acuerdo de divorcio sí tiene que decir en qué estado queda la sociedad conyugal. Si pides el divorcio ante el juez por tu sola voluntad, tu propuesta debe decir qué quieres hacer con los bienes.

¿Se pueden separar los bienes sin divorciarse?

Sí, y el matrimonio sigue. Si los dos están de acuerdo, se hace en una notaría con una escritura que lista y reparte los bienes y las deudas. Si tu pareja no acepta, puedes pedírselo a un juez por una de las causas que lo permiten. Por ejemplo, que maneje tan mal su plata que ponga en riesgo lo que te tocaría.

¿Separar bienes me libra de las deudas de mi pareja?

No borra las deudas que ya existían. Mientras siguen casados, cada uno responde ante el banco o la persona que prestó por las deudas que firmó. Por las de la casa y los hijos responden los dos. Si separan bienes en notaría, los dos siguen respondiendo por las deudas que había antes de registrar la escritura. Las que cada uno saque después son solo suyas.

¿Qué pasa con la casa que está solo a nombre de mi pareja?

Si se compró durante el matrimonio, entra al reparto aunque esté a nombre de uno solo. Se queda por fuera si se tenía antes de casarse o si llegó por herencia o regalo. También si se compró con la plata de la venta de otro inmueble propio y las escrituras de la venta y de la compra lo dicen.

¿Necesito abogado para liquidar la sociedad conyugal?

Ante el juez, sí. En la notaría también, si el reparto va con el divorcio. Si solo van a repartir o a separar bienes, no es obligatorio, pero las notarías suelen pedir que la escritura llegue redactada por un abogado. Y conviene que alguien revise la lista y las deudas antes de firmar.

¿Y si vivíamos en unión libre?

Si convivieron al menos dos años sin casarse, lo que reunieron forma una sociedad patrimonial, no una sociedad conyugal. Tienes un año para reclamarla, desde lo que pase primero: que se separen, que uno se case con otra persona o que muera tu pareja. Después pierdes ese derecho. Mira la guía de documentos para la unión marital de hecho, en «Otras guías», al final de esta página.

Fuentes

Normas y páginas oficiales consultadas para escribir esta guía. Es información general y no reemplaza la asesoría de un abogado sobre tu caso.

Formulario

¿Te ayudamos a liquidar la sociedad conyugal?

Déjanos tu nombre y tu número. Te llama un abogado de divorcio y te dice si pueden hacerlo en notaría o toca ir ante el juez.

Al enviar, declaro que he leído y acepto la Política de Tratamiento de Datos Personales y autorizo el tratamiento de mis datos conforme a las finalidades allí descritas.