Guía · Civil
Documentos para recuperar un inmueble arrendado y cobrar el arriendo: lista de chequeo
Esta guía es para ti si arrendaste una casa, un apartamento o un local y tu inquilino no paga o no te lo quiere devolver. También sirve si eres el inquilino y te demandaron. Los documentos cambian según tu caso: ubica el tuyo y marca lo que ya tienes. Está hecha a partir de la lista con la que trabajamos en Victoria Jurídica con nuestros clientes.
Publicada el .
Contenido jurídico revisado por Leonardo Echeverry, abogado del equipo, T.P. 262323 · Consejo Superior de la Judicatura, el .
Última actualización: .
Antes de empezar
- Unas palabras que vas a ver. El arrendador es quien da el inmueble en arriendo. El arrendatario o inquilino es quien vive o trabaja en él y paga. La restitución es la demanda para que el juez ordene devolver el inmueble. El codeudor es quien firmó para responder si el inquilino no paga. Un otrosí es un documento que cambia o agrega algo al contrato. La prórroga es cuando el contrato se vence y sigue por otro período igual.
- No tienes que ser el dueño para pedir el inmueble. Basta con que seas quien lo arrendó. Lo que prueba tu derecho es el contrato, no la escritura. Hay una excepción: si lo pides para irte a vivir en él, sí tienes que ser el dueño o el poseedor. El poseedor es quien lo tiene como suyo, aunque no esté a su nombre.
- Si tu inquilino no entrega por las buenas, solo un juez civil del lugar donde está el inmueble puede ordenar que lo devuelva. Si el contrato tiene una cláusula de arbitraje, el caso puede ir ante un árbitro: revisamos el contrato antes. La notaría y la policía no pueden sacar a un inquilino.
- No tienes que intentar una conciliación antes de demandar. Puedes ir directo al juez. Pero si tu inquilino acepta irse, pueden firmar un acuerdo de conciliación con fecha de entrega. Si no cumple, el conciliador puede pedirle al juez que mande hacer la entrega, sin un juicio completo.
- Por regla general necesitas abogado. Multiplica el arriendo de hoy por los meses que pactaron al principio. Si el resultado no pasa de 40 salarios mínimos, el caso es de poco valor y puedes demandar sin abogado. Aun así, es fácil equivocarse con la causa, el aviso o los embargos. Te decimos si es tu caso.
- Si es un local comercial, esta lista también te sirve. Pero las reglas para terminar el contrato y los plazos de aviso son otros, y los revisa tu abogado.
¿Quieres hablar con un abogado?
Te llama un abogado y te dice qué camino aplica a tu caso y qué sigue.
La mayoría de las veces la primera asesoría no se cobra. Si hay que estudiar documentos antes, puede tener costo y te lo decimos antes.
Conoce cómo trabajan nuestros abogados inmobiliarios en Bogotá
Tu inquilino no paga o incumple el contrato
Si eres el arrendador y tu inquilino dejó de pagar el arriendo, la administración o los servicios. También si subarrendó sin permiso, dañó el inmueble o hizo obras que no autorizaste.
Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.
Quieres recuperar tu vivienda aunque el inquilino esté al día
Si tu inquilino paga y cumple, pero necesitas el inmueble para irte a vivir en él. También si ya lo vendiste y tienes que entregarlo, o si vas a demolerlo o hacerle obras que obligan a desocuparlo. Querer venderlo no basta. Si solo quieres terminar, que se acabe el plazo tampoco basta: tienes que pagarle una indemnización.
Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.
Quieres cobrar los arriendos atrasados
Si además de recuperar el inmueble, o aunque ya te lo hayan devuelto, quieres que te paguen lo que te deben el inquilino y sus codeudores.
Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.
Eres el inquilino y te demandaron
Si te llegó una demanda para que devuelvas el inmueble que arriendas. El plazo para contestar es de 10 o de 20 días hábiles, según el valor del contrato. Días hábiles quiere decir sin contar sábados, domingos ni festivos. Para no arriesgarte, cuenta 10 desde que te llegó y busca abogado ese mismo día.
Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.
Datos que te vamos a pedir
Además de los documentos, te vamos a pedir estos datos.
De ti
- Nombre completo y número de cédula.
- Dirección, ciudad, celular y correo electrónico.
- Si el arrendador es una empresa, su NIT y quién la representa.
Del inquilino y de los demás arrendatarios, si los hay
- Nombre completo y número de cédula de cada uno.
- La dirección del inmueble y la que diga el contrato para notificaciones, si es otra.
- Su celular y su correo electrónico, si los tienes.
- Cualquier carta en la que te haya avisado que cambió de dirección.
Son las personas a las que vas a demandar para que devuelvan el inmueble. A los codeudores se les demanda para cobrar. Por regla general se les avisa de la demanda en el inmueble arrendado o en la dirección del contrato. Si das un correo o un WhatsApp, cuéntanos cómo lo conseguiste. Mándanos pantallazos de mensajes que le hayas enviado ahí o que te haya enviado desde ahí. El juez los pide como prueba de que ese dato es suyo.
De los codeudores
- Nombre completo y número de cédula.
- Dirección, celular y correo electrónico, si los tienes.
Para el correo de cada codeudor vale lo mismo: cuéntanos de dónde salió y muéstranos mensajes que le enviaste ahí o que te envió desde ahí.
De los testigos
- Nombre completo y cédula.
- Dirección, teléfono y correo. Si no tienen correo, se dice así y no pasa nada.
- Qué relación tienen contigo: vecino, portero, administrador del conjunto.
- Qué les consta: que hay un arriendo, cuánto se paga, que el inquilino no paga o que el inmueble está abandonado.
Son indispensables si el arriendo fue de palabra. No hay un número mínimo: importa que conozcan los hechos de primera mano.
Cómo contar lo que pasó
Te pedimos que nos escribas qué pasó. Con eso redactamos la demanda o la respuesta y escogemos las pruebas. Escríbelo como se lo contarías a un amigo; nosotros lo pasamos a lenguaje jurídico.
- Cuándo empezó el arriendo, por cuánto tiempo se pactó y cuánto se paga hoy.
- Desde cuándo no paga o qué incumplió. Con fechas, aunque sean aproximadas.
- Qué conversaciones o acuerdos de pago ha habido, y si los cumplió.
- Si le enviaste un aviso de terminación: cuándo, por qué causa y por qué empresa de mensajería.
- Cómo está el inmueble hoy: si sigue viviendo ahí, si hay otras personas o si parece abandonado.
- Qué pruebas tienes de cada hecho y quién lo vio. Solo hechos, sin insultos ni opiniones.
Errores que retrasan el trámite
- Pedir el inmueble al vencer el contrato sin haber enviado el aviso por correo certificado, con tres meses de anticipación. O hacerlo sin una de las causas permitidas, o sin pagar la indemnización cuando toca. Si falta algo, el contrato sigue.
- Presentar una lista de lo que se debe confusa o inflada. Con esa cifra se mide cuánto debe consignar el inquilino.
- Cambiar la chapa, cortar los servicios o sacar las cosas del inquilino por tu cuenta. La entrega la ordena el juez, y el inquilino puede acudir a la policía contra ti.
- Olvidar a los codeudores o no contarnos qué bienes tiene el inquilino. Sin eso, cobrar se vuelve mucho más difícil.
- Si hubo embargos en la restitución, no pedir el cobro en el mismo expediente dentro de los 30 días hábiles siguientes a la sentencia definitiva. Pasado ese plazo, los embargos se levantan.
- Esperar demasiado para cobrar. Con el contrato, cada mes se puede cobrar directamente, sin un juicio previo, hasta cinco años después de la fecha en que debía pagarse. Y tu inquilino tiene que quedar notificado a tiempo: no lo dejes para el final.
- Si eres el inquilino: dejar de consignar el arriendo mientras dura el proceso. El juez deja de escucharte.
- Si eres el inquilino: no pedir el pago de las mejoras al contestar. En ese proceso ya no se puede después.
¿Quieres que un abogado te ayude a evitarlos? Solicitar asesoría legal
Preguntas frecuentes
¿Tengo que ser el dueño para pedir que me devuelvan el inmueble?
No. Puede demandar quien figura como arrendador en el contrato, aunque no sea el dueño. Si una inmobiliaria firmó como arrendadora, revisamos si demandas tú o ella. La excepción: para pedir una vivienda porque vas a vivir en ella, sí tienes que ser el dueño o el poseedor.
¿Tengo que conciliar o mandarle cartas a mi inquilino antes de demandar?
No hace falta conciliar. Si la causa es que no paga, tampoco necesitas mandar cartas antes. Pero si quieres terminar el contrato de una vivienda sin que haya incumplido, el aviso por correo certificado con tres meses de anticipación es obligatorio. Además, debe tener una causa permitida o ir con la indemnización que corresponde.
¿Puedo cambiar la chapa si mi inquilino no paga?
No lo hagas. La entrega del inmueble solo la ordena el juez. Si tu inquilino se fue y lo dejó cerrado o abandonado, el juez puede revisarlo y entregártelo de forma provisional antes de la sentencia.
¿Se cobran los arriendos en el mismo proceso de restitución?
Hay dos caminos. Puedes cobrar en un proceso aparte, al mismo tiempo que la restitución. O pedir el cobro en el mismo expediente, después de la sentencia. Si pediste embargos en la restitución, hazlo dentro de los 30 días hábiles siguientes a la sentencia definitiva, o los embargos se levantan. Para cobrar con el contrato firmado no hace falta conciliar.
¿Sirve un contrato de arriendo de palabra?
Sí, para pedir el inmueble. Se prueba con testigos o con la confesión del inquilino ante el juez, y ayudan las transferencias y los mensajes. Para cobrar, si lo que te debe no pasa de 40 salarios mínimos, hay un proceso que no exige contrato firmado.
Soy el inquilino y no tengo cómo consignar lo que me cobran. ¿Me pueden sacar sin escucharme?
Si la demanda es por no pagar, el juez no te escucha mientras no consignes lo que dice la demanda o muestres los recibos de los tres últimos meses. Hay una excepción: si hay dudas serias de que exista un arriendo, por ejemplo porque dices que el inmueble es tuyo y no lo arriendas. Busca asesoría apenas te llegue la demanda.
Fuentes
Normas y páginas oficiales consultadas para escribir esta guía. Es información general y no reemplaza la asesoría de un abogado sobre tu caso.
- Ley 820 de 2003, régimen de arrendamiento de vivienda urbana (artículos 3, 6, 7, 10 a 14, 17, 18 y 20 a 26)
- Código General del Proceso, artículos 17 a 28 (competencia y cuantía)
- Código General del Proceso, artículos 73 a 84 (abogado, poder y requisitos de la demanda)
- Código General del Proceso, artículos 85 y 94 (prueba de la representación y notificación dentro del año)
- Código General del Proceso, artículos 306 y 308 (ejecución de la sentencia y entrega)
- Código General del Proceso, artículo 369 (veinte días para contestar)
- Código General del Proceso, artículos 384, 385, 390 y 391 (proceso de restitución y diez días en el verbal sumario)
- Código General del Proceso, artículos 419 a 422 (monitorio y título ejecutivo)
- Código General del Proceso, artículos 431 y 442 (orden de pago y excepciones)
- Ley 2220 de 2022, artículo 68 (sin conciliación previa en la restitución)
- Ley 2220 de 2022, artículos 64, 67 y 144 (acta de conciliación, medidas cautelares y entrega si se incumple el acuerdo), copia en el normograma de la Cancillería
- Ley 1563 de 2012, artículos 1 y 3 (arbitraje y cláusula compromisoria)
- Ley 1801 de 2016, artículos 77 a 82 (protección policiva de la tenencia y del domicilio)
- Código Civil, artículo 1974 (arriendo de cosa ajena)
- Código Civil, artículos 1993 a 1995 (reparaciones y mejoras del arrendatario)
- Código Civil, artículos 2535 y 2536 (prescripción de la acción ejecutiva, modificado por la Ley 791 de 2002)
- Código de Comercio, artículo 1096 (la aseguradora que paga cobra en lugar del asegurado), copia en el normograma de Colpensiones
- Decreto 196 de 1971, artículo 28 (litigar sin abogado en mínima cuantía)
- Ley 2213 de 2022, artículos 5, 6 y 8 (poder por correo y notificación digital)
- Ley 1579 de 2012, artículo 72 (vigencia del certificado de tradición)
- Corte Constitucional, sentencia C-070 de 1993 (consignar para ser oído)
- Corte Constitucional, sentencia T-118 de 2012 (dudas serias sobre la existencia del arriendo)
- Superintendencia de Notariado y Registro: certificado de tradición en línea