Saltar al contenido
Victoria Jurídica

Guía · Familia

Documentos para pedir una medida de protección por violencia en la familia: lista de chequeo

Esta guía es para ti si alguien de tu familia, tu pareja o tu expareja te maltrata, te amenaza o te controla y quieres que la comisaría lo frene. Lleva lo que tengas: tu documento de identidad, el nombre y la dirección de quien te agrede y lo que pasó, con fechas. Suma tus pruebas: fotos, mensajes, papeles médicos, testigos. Pero para pedir protección no hace falta ningún papel: puedes ir solo con tu relato. También sirve si te citaron porque alguien pidió una medida contra ti. Es la lista con la que trabajamos en Victoria Jurídica.

Publicada el .

Contenido jurídico revisado por María Alejandra Cortés, abogada del equipo, T.P. 314431 · Consejo Superior de la Judicatura, el .

Última actualización: .

Antes de empezar

  • Si estás en peligro ahora, no busques papeles. Llama al 123 o ve a urgencias. La Policía debe llevarte a un centro de salud, aunque no se vean golpes, y acompañarte a un lugar seguro.
  • Si la otra persona revisa tu celular o tu computador, abre esta página en una ventana privada o borra el historial al terminar. También puedes leerla desde el celular de alguien de confianza.
  • Para pedir protección no necesitas documentos, pruebas ni abogado. Basta con contar lo que pasó, de palabra o por escrito. Lo que reúnas de esta lista sirve para que la protección sea más completa.
  • Ve cuanto antes. Hay un plazo corto: 30 días desde la última agresión. Si ya pasó más tiempo, ve igual y cuenta todo lo que ha pasado. Para denunciar ante la Fiscalía no hay ese plazo.
  • Una medida de protección es una orden para que la violencia pare. Puede decir que el agresor salga de la casa, que no se te acerque o que no se lleve a los niños. Sirve para golpes, amenazas, humillaciones, control del dinero y violencia sexual. También entre exesposos o excompañeros y entre el papá y la mamá de un hijo, aunque nunca hayan vivido juntos. Y con tu pareja o expareja, si la relación era estable, aunque no vivieran juntos. Si dudas de si tu caso entra, ve igual: te deben orientar.
  • La da la comisaría de familia. En los municipios donde no hay comisaría, la da el juez del municipio. Puedes ir a cualquier comisaría, aunque no sea la de tu barrio: debe darte la protección inicial y después pasa el caso a la que corresponde. Las alcaldías deben tener comisarías disponibles a cualquier hora, también de noche y en festivos. Si no sabes cuál queda cerca o no encuentras una abierta, llama al 123. Si eres mujer, también puedes llamar gratis a la Línea 155. En Bogotá está la Línea Púrpura, 01 8000 112 137.

¿Quieres hablar con un abogado?

Te llama un abogado y te dice qué camino aplica a tu caso y qué sigue.

La mayoría de las veces la primera asesoría no se cobra. Si hay que estudiar documentos antes, puede tener costo y te lo decimos antes.

Conoce cómo trabajan nuestros abogados de familia en Bogotá

Vas a pedir protección

Si alguien de tu familia, tu pareja o tu expareja te maltrata, te amenaza o te controla. También puedes pedirla por otra persona que no puede ir.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

Lo básico: lleva lo que tengas
  • Para qué sirve: Identifica a quien pide la protección.

    Dónde se consigue: Tu cédula o cualquier documento con foto.

    Ten en cuenta: Si no la tienes a mano o la otra persona se la quedó, igual te deben atender. Dilo, y pide que te la devuelva (mira «Lista de tus documentos y cosas personales», más abajo).

  • Para qué sirve: La orden va dirigida a esa persona, y la comisaría tiene que citarla a una audiencia. La audiencia es una reunión en la comisaría donde cada uno cuenta su versión y el comisario decide.

    Dónde se consigue: Anota lo que sepas: dirección, barrio, celular, correo y dónde trabaja.

    Ten en cuenta: Si no sabes dónde vive, dilo. Igual te pueden proteger. La comisaría puede citarla por teléfono, por correo o con un aviso en la última casa de la familia.

  • Para qué sirve: Es lo que la comisaría necesita oír para decidir. Con tu relato puede darte una protección inicial.

    Dónde se consigue: Lo cuentas de palabra en la comisaría o lo llevas escrito. Más abajo te explicamos cómo contarlo.

  • Para qué sirve: Por ahí te avisan de la audiencia y de lo que decidan.

    Dónde se consigue: Usa un celular y un correo que la otra persona no pueda revisar.

    Ten en cuenta: Si cambias de dirección o de teléfono, avisa a la comisaría. Si no, te notifican en los últimos que diste.

Pruebas: ayudan, pero no son obligatorias
  • Para qué sirve: Muestran la violencia física o el daño a tus cosas.

    Dónde se consigue: En tu celular. Toma fotos ese día y los siguientes, de cerca y de lejos, con buena luz. No las borres y guarda una copia donde la otra persona no pueda entrar.

  • Para qué sirve: Muestran amenazas, insultos, humillaciones o control.

    Dónde se consigue: Los que te enviaron a ti o en los que participaste. Toma pantallazos donde se vean el número o la cuenta y la fecha, y conserva el original.

    Ten en cuenta: No entres al celular ni a las cuentas de la otra persona para sacar pruebas: eso es un delito. Si grabaste una conversación en la que tú participabas, llévala; el comisario decide si la tiene en cuenta.

  • Solo si te atendieron por lo que pasó

    Para qué sirve: Prueban las lesiones y qué tan graves fueron: historia clínica, resumen de urgencias e incapacidades.

    Dónde se consigue: Pide la copia en la clínica, el hospital o la EPS donde te atendieron.

  • Solo si ya te lo hicieron

    Para qué sirve: Es el examen que hace el Instituto de Medicina Legal para medir tus lesiones. Es la prueba técnica más fuerte.

    Dónde se consigue: Lo ordena la comisaría o la Fiscalía. No tienes que sacarlo antes de ir.

  • Solo si te han atendido por lo que pasó

    Para qué sirve: Ayudan a mostrar la violencia psicológica y cómo te ha afectado.

    Dónde se consigue: En tu EPS o con tu psicólogo. Además, el equipo de la comisaría te hace su propia valoración, sin costo.

  • Para qué sirve: Son personas que vieron u oyeron lo que pasó. La comisaría puede escucharlas en la audiencia.

    Dónde se consigue: Anota el nombre, el teléfono y qué vio u oyó cada una.

  • Solo si la Policía llegó a atenderte

    Para qué sirve: Prueba que la Policía atendió el hecho y qué encontró.

    Dónde se consigue: Los policías que te atendieron deben dejar un acta y darte una copia. Pídela. Si no te la dieron, anota la fecha, la hora y, si lo viste, el número de la patrulla o el nombre del policía.

  • Solo si ya denunciaste ante la Fiscalía o la Policía

    Para qué sirve: Sirve para que la comisaría y la Fiscalía trabajen sobre el mismo caso.

    Dónde se consigue: Está en la constancia que te entregaron al denunciar.

Para pedir más protección
  • Solo si quieres que te devuelva esos gastos

    Para qué sirve: La comisaría puede ordenar que el agresor te devuelva esos gastos. Para eso tienes que mostrar lo que pagaste.

    Dónde se consigue: Facturas, recibos o comprobantes de transferencia.

  • Solo si quieres que no se acerque a esos lugares

    Para qué sirve: La comisaría puede enviar la orden a esos lugares para que no lo dejen entrar.

    Dónde se consigue: Anota el nombre y la dirección exacta: tu trabajo, tu edificio, el colegio de los niños.

  • Solo si tiene armas

    Para qué sirve: Sirve para pedir que le suspendan el permiso de tenerlas y llevarlas.

    Dónde se consigue: Anota qué arma tiene, dónde la guarda y si la usa en su trabajo.

  • Solo si se quedó con tus papeles o tus cosas

    Para qué sirve: La comisaría puede ordenar que te los devuelva de inmediato.

    Dónde se consigue: La haces tú.

  • Solo si están casados o viven en unión marital y temes que venda los bienes

    Para qué sirve: Sirve para pedir que no pueda vender la casa o el carro mientras tanto. Esa orden la da un juez, a pedido de la comisaría, y solo si la sociedad de bienes de la pareja sigue vigente.

    Dónde se consigue: El registro, en la notaría o la registraduría donde se casaron. La unión marital se prueba con una escritura de notaría, un acta de conciliación o una sentencia. Si no tienen ninguna, dilo.

    Ten en cuenta: La unión marital es cuando viven como pareja sin casarse.

  • Solo si están casados o viven en unión marital y temes que venda los bienes

    Para qué sirve: Dicen qué bienes no puede vender mientras tanto.

    Dónde se consigue: De la casa, el certificado de tradición y libertad, que es el papel que dice de quién es. Se pide en línea a la Superintendencia de Notariado y Registro. Del carro, basta la placa.

    Ten en cuenta: Si no conoces los datos de los bienes, dilo: la comisaría puede pedirlos.

Si tienen hijos menores de edad

Si quieres que la comisaría decida mientras tanto con quién viven los niños, cómo serán las visitas y cuánto aporta el otro padre.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

De tus hijos
  • Para qué sirve: Prueba quién es el papá y quién la mamá, para que la comisaría pueda decidir sobre los niños.

    Dónde se consigue: En la notaría o la registraduría donde lo registraron. La Registraduría también vende una copia digital por internet; si no aparece ahí, ve en persona.

    Ten en cuenta: Al pedirlo, di que es para demostrar parentesco. Así la copia trae los nombres del papá y la mamá. El registro civil no se vence: si tienes uno en casa, llévalo.

  • Solo si tu hijo tiene 7 años o más

    Para qué sirve: Identifica al niño.

    Dónde se consigue: La expide la Registraduría.

    Ten en cuenta: No es obligatoria para pedir la protección.

  • Solo si ya hay una decisión sobre la custodia, las visitas o la cuota

    Para qué sirve: Así la comisaría sabe qué se había decidido antes sobre custodia, visitas o cuota.

    Dónde se consigue: Pídela a quien la expidió: el ICBF, el centro de conciliación, la comisaría o el juzgado.

    Ten en cuenta: Si no hay nada fijado, la comisaría igual puede decidir mientras tanto con quién se quedan, las visitas y la cuota.

  • Solo si quieres pedir una cuota de alimentos mientras tanto

    Para qué sirve: Ayudan a fijar mientras tanto una cuota de alimentos, que es la plata que el otro padre debe aportar cada mes para los niños.

    Dónde se consigue: Reúne los recibos de colegio, salud, comida y arriendo, y haz una lista.

  • Solo si quieres pedir una cuota de alimentos mientras tanto

    Para qué sirve: Ayuda a fijar una cuota que el otro padre pueda pagar y que alcance para los niños.

    Dónde se consigue: Anota dónde trabaja o a qué se dedica, y lo que sepas de lo que gana.

Ya tienes una medida y no la cumple

Si la comisaría ya te dio una medida de protección y la otra persona volvió a agredirte, se te acercó o dejó de pagar la cuota. Si estás en peligro ahora, llama primero al 123 y muestra la medida.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

Para pedir que la cumpla
  • Para qué sirve: No se pide una medida nueva. Se pide a la misma comisaría que abra un trámite por incumplimiento y lo sancione.

    Dónde se consigue: Te la entregaron al terminar la audiencia. Si la perdiste, pide una copia en esa comisaría.

    Ten en cuenta: La primera vez, la sanción es una multa, que se vuelve arresto si no la paga. Si vuelve a incumplir dentro de dos años, la sanción es arresto. Las represalias por haber pedido la medida también cuentan como incumplimiento.

  • Para qué sirve: Muestran qué hizo después de recibir la orden.

    Dónde se consigue: Mensajes, fotos, papeles médicos o testigos, igual que la primera vez.

  • Solo si dejó de pagar la cuota que fijó la comisaría

    Para qué sirve: Dejar de pagar la cuota fijada en la medida también es incumplirla.

    Dónde se consigue: Extractos de tu cuenta o comprobantes de consignación.

Si te citaron a la comisaría

Si alguien pidió una medida de protección contra ti y te llegó una citación a audiencia.

Lista de chequeo

Marca cada documento cuando lo tengas listo. Las marcas no se guardan al cerrar la página.

Para la audiencia
  • Para qué sirve: Dicen de qué te acusan, cuándo es la audiencia y qué te ordenaron ya.

    Dónde se consigue: Te las entrega la comisaría, en persona, en tu casa o por un medio electrónico.

    Ten en cuenta: Cumple la medida provisional desde que la conoces, aunque no estés de acuerdo. No se puede apelar, e incumplirla tiene multa o arresto. Tu versión la das en la audiencia. No busques, llames ni escribas a quien pidió la medida, tampoco a través de otras personas. Si tienen que hablar de los niños, dilo en la audiencia.

  • Para qué sirve: Antes de la audiencia puedes presentar tus descargos, es decir, tu versión de los hechos, y pedir pruebas.

    Dónde se consigue: La escribes tú, en orden y con fechas.

  • Para qué sirve: Se presentan en la audiencia para mostrar tu versión.

    Dónde se consigue: Mensajes completos, sin recortar, documentos y el nombre y teléfono de tus testigos.

  • Solo si tienen hijos menores de edad

    Para qué sirve: La comisaría puede decidir mientras tanto con quién viven, las visitas y la cuota.

    Dónde se consigue: El registro, en la notaría o la registraduría. Las decisiones, en el ICBF, el centro de conciliación o el juzgado que las expidió.

  • Solo si tienes una razón seria para no ir a la audiencia

    Para qué sirve: Si no vas y no te excusas, se entiende que aceptas los hechos. Solo puedes excusarte una vez.

    Dónde se consigue: Una incapacidad médica u otro documento que muestre por qué no puedes ir. Entrégalo cuanto antes en la comisaría.

Datos que te vamos a pedir

Si nos pides acompañarte, además de los documentos te vamos a pedir estos datos. Lo que no sepas, déjalo en blanco.

De ti

  • Nombre completo y número de documento.
  • Una dirección, un celular y un correo seguros.
  • Qué relación tienes con la persona que te agrede y si viven juntos.
  • Si tuviste que salir de la casa y quieres volver: la comisaría puede ordenar que la Policía te acompañe.

De la persona que te agrede

  • Nombre completo.
  • Dirección de su casa y, si la sabes, la de su trabajo.
  • Su celular y su correo.
  • Su número de cédula, solo si lo tienes.

Su correo o su WhatsApp sirven para notificarle más rápido, es decir, para avisarle oficialmente. Cuéntanos de dónde los sacaste y guarda mensajes que se hayan cruzado por ahí. Sirven los que le enviaste y los que te respondió. Si después el caso llega a un juez, por ejemplo por un divorcio o una cuota, esos pantallazos prueban que la dirección es suya.

De tus hijos menores

  • Nombre completo y edad.
  • Con quién viven hoy.
  • Colegio o jardín donde estudian.

Solo si tienen hijos menores de edad.

De los testigos

  • Nombre completo.
  • Teléfono y, si tienen, correo.
  • Qué relación tienen contigo.
  • Qué vieron u oyeron.

No hay un número mínimo de testigos. Uno que haya visto lo que pasó ya ayuda.

Cómo contar lo que pasó

Lo que cuentes es lo que más pesa. Puedes decirlo de palabra en la comisaría, pero si lo llevas escrito no se te olvida nada. Así te lo pedimos en Victoria Jurídica:

  1. Empieza por lo último que pasó: qué hizo, el día, la hora aproximada y el lugar.
  2. Cuenta si ya había pasado antes, desde cuándo y cada cuánto. Con fechas aproximadas basta.
  3. Di quién estaba: los niños, un vecino, un familiar.
  4. Anota qué prueba tienes de cada hecho: una foto, un mensaje, un papel médico.
  5. Si te amenazó, escribe sus palabras tal como las dijo.
  6. Termina con lo que necesitas: que salga de la casa, que no se te acerque, quién se queda con los niños.

Errores que retrasan el trámite

  • Contar solo lo último que pasó y callar lo de antes. La historia completa pesa.
  • Dejar pasar semanas después de la última agresión.
  • Borrar los mensajes o las fotos, o guardarlos solo en un celular que la otra persona revisa.
  • Entrar al celular o a las cuentas de la otra persona para sacar pruebas.
  • Dar un teléfono o un correo que el agresor puede leer.
  • Pedir una medida nueva cuando ya tienes una. Lo que va es el incumplimiento, ante la misma comisaría. Si estás en peligro, primero llama al 123.
  • Faltar a la audiencia, tanto si pediste la medida como si te citaron.

¿Quieres que un abogado te ayude a evitarlos? Solicitar asesoría legal

Preguntas frecuentes

¿Necesito abogado para pedir una medida de protección?

No. La puedes pedir tú, otra persona en tu nombre o el defensor de familia si tú no puedes. Si eres mujer, tienes derecho a orientación jurídica gratuita: pídela en la Defensoría del Pueblo. En Bogotá también te orientan en la Línea Púrpura. Un abogado sirve para preparar las pruebas, pedir todas las medidas que necesitas, acompañarte a la audiencia y apelar.

¿Me pueden obligar a conciliar o a estar frente a mi agresor?

Si eres mujer, tienes derecho a no estar frente a tu agresor y a decir que no quieres conciliar. Si lo dices, la comisaría sigue con el trámite. En todos los casos, la comisaría no puede ponerte en riesgo con el argumento de mantener unida a la familia.

¿Cuánto se demora la comisaría?

Puede darte una protección inicial el mismo día, en pocas horas. Después cita a las dos personas a una audiencia, entre 5 y 10 días después de tu solicitud, y decide al terminarla. Pide copia del acta. Si no estás de acuerdo con la decisión, dilo ahí mismo en la audiencia y di que apelas. La decisión te queda notificada en ese momento y el plazo para apelar es de muy pocos días. Si no fuiste, apela apenas te avisen. La apelación la decide un juez de familia y, mientras tanto, la medida se cumple.

¿Y si a quien maltratan es un niño?

Llama a la Línea 141 del ICBF: es gratis y atiende las 24 horas. Si hubo violencia sexual contra un niño o una niña, por regla general el caso lo lleva el defensor de familia del ICBF. Pero si en esa familia también hay violencia contra adultos, por ejemplo contra la mamá, lo lleva la comisaría. La entidad a la que llegues debe recibirte y, si no le corresponde, pasar el caso a la que sí. Además, denúncialo ante la Fiscalía.

¿Tengo que escoger entre la comisaría y la Fiscalía?

No. Puedes ir a las dos. La comisaría te protege y además le pasa el caso a la Fiscalía, porque la violencia intrafamiliar es un delito. La Fiscalía investiga aunque después quieras retirar la denuncia.

¿Cuánto dura la medida de protección?

Mientras sigan las razones que la causaron. Solo se levanta si se demuestra que la situación cambió. Si necesitas más protección, puedes pedir que la amplíen en cualquier momento.

Fuentes

Normas y páginas oficiales consultadas para escribir esta guía. Es información general y no reemplaza la asesoría de un abogado sobre tu caso.

Formulario

¿Quieres que un abogado te acompañe a la comisaría?

Déjanos tu nombre y tu número. Te llama un abogado de familia y te ayuda a preparar tus pruebas para la comisaría. Si estás en peligro ahora, llama al 123.

Al enviar, declaro que he leído y acepto la Política de Tratamiento de Datos Personales y autorizo el tratamiento de mis datos conforme a las finalidades allí descritas.